Hace varios años, Amazon agregó una característica que hizo sonreír a los lectores de libros electrónicos y a los oyentes de libros de audio. Se llamaba Whispersync for Voice. El servicio permitió a un lector / oyente leer una parte de un libro electrónico y luego utilizar la aplicación Audible.com para escuchar donde él o ella había dejado de leer. Por supuesto, lo contrario también era cierto. Amazon posee Audible.com y esa relación permitió una experiencia realmente maravillosa para los lectores que disfrutaron del acto visual de leer y escuchar cuando no podían leer en su dispositivo. Esto permitió a un lector escuchar una parte de un libro en un viaje diario, y luego leer la versión del texto donde lo dejó una vez que llegó a casa o en un lugar donde podría estar parado por un tiempo. Fue un excelente servicio.
Hoy se pone un poco mejor para los usuarios de iOS y Android con una actualización de las aplicaciones en esas plataformas. Las aplicaciones Kindle ahora permiten a los usuarios alternar entre las versiones de texto y audio con solo tocar un botón en la aplicación Kindle. Anteriormente, los usuarios del servicio tenían que alternar entre las aplicaciones Kindle y Audible para aprovechar la lectura y la escucha.
Es importante tener en cuenta que para usar la función (en la nueva aplicación o anterior) debe comprar un texto y Versión en audio de un libro. Las versiones de audio se pueden comprar como una actualización a la versión de texto. Amazon tiene una herramienta llamada "The Matchmaker" que le indicará el precio de una actualización de audio a los títulos en la biblioteca de libros de Kindle de su biblioteca.
Los precios de actualización varían bastante dependiendo del título. He visto precios tan bajos como $ .99 y tan altos como $ 12.99. Esos precios son fijados por el editor del libro. Los suscriptores audibles deben tener en cuenta que comprar las versiones de audio a través del servicio Matchmaker no le cuesta créditos.
Una característica interesante de la nueva actualización de la aplicación es que los usuarios no necesitan tener la parte de audio del libro cargado en su dispositivo en la aplicación Audible.com, en lugar de que el audio se encuentre en la aplicación Kindle. Si ha comprado y descargado la versión de texto de un libro electrónico disponible en Audible, verá un icono que representa los auriculares.
En iOS, el icono está en la parte inferior izquierda de los controles. En Android está en la parte superior derecha. Si toca ese ícono y ya compró el libro de audio, se descargará en la aplicación Kindle. Para los usuarios de Android de la aplicación Kindle, también hay un elemento Cambiar a audio / Cambiar a lectura en el menú principal de la aplicación. De cualquier manera, lo que esto significa es que la parte de audio del libro se almacena dentro de la aplicación Kindle y no dentro de la aplicación Audible.
Teniendo en cuenta cómo funciona esto con esta actualización de la aplicación para iOS y Android, no estoy seguro de que la tecnología Whispersync for Voice sea la misma que antes. En mis primeras pruebas parece que está más estrechamente integrado y sospecho que se debe a que el contenido de audio y texto se almacenan dentro de la misma aplicación.
Para ver el ícono de audio, tendrá que realizar su compra o actualización de audio a través de la web. No puede realizar estas compras en dispositivos iOS o Android desde la aplicación.
Curiosamente, esta función para escuchar y leer a través de la aplicación Kindle está disponible primero en Android e iOS, pero aún no está disponible para las tabletas Kindle Fire. En las tabletas Kindle Fire aún necesita cambiar entre las versiones de texto de Kindle y de audio Audible. Aunque puede usar la función de lectura de inmersión en tabletas Kindle Fire para reproducir audio mientras lee junto con un libro.
Tal vez veamos una actualización del sistema operativo Fire de Amazon que se actualice con las versiones de iOS y Android de sus aplicaciones cuando Amazon tenga su gran anuncio el 18 de junio.
